世界周刊 2007年9月23日 问答

问答 1. 2. 3. 4. 5.

问答 1.

未婚妻是共产党员 是否会影响K-1申请

读者CY问：

我是美国公民，已为在中国的未婚妻申请K-1签证。她是共产党员。她的党员身分是否会影响申请？她是否须退党？两个月前我收到领事馆的信说，我的未婚妻很快会收到领事馆的通知，但到现在，她还没收到。她需要等多久呢？

李亚伦律师答：

共产党员是禁止移民美国的。但对非自愿的党员有例外情形，已断绝党籍至少五年且对美国安全没有威胁的人，及那些美国公民或永久居民的亲近家属，美国司法部长可依人道、家庭团聚或对国家安全没有威胁且对大众有利的情况下自行主权。你未婚妻现在脱离共产党组织不会因此解禁。现在她必须等待领事馆完成包括背景调查的内部手续。

问答 2.

劳工纸245i条款 及豁免问题

读者Jackson 问：

我的朋友于1998年持假护照进入美国。在2001年4月30日前，他以真实的名字向劳工部申请245i。但2002年，劳工部拒绝了他的245i申请，说他资料填写有错误。他在2002年与他的美国公民妻子结婚。请问他这种情况，有没有可能申请绿卡？他可以申请豁免(I-601)吗？如果能，怎样进行？

李亚伦律师答：

我们注意到美国公民及移民服务局的官员有时对早期申请245i劳工纸的案件态度强硬，并要求提供大量文件。照245i条款，大多数无法在美国调整身分的当事人，可以在缴付罚款一千美元，且符合在 2001年4月30日前提出申请移民签证或劳工纸，即可在美国调整身分。这些严峻要求245i劳工纸证据，并非按目前移民服务局的规章行事。

你提及劳工部因申请表有误拒绝此案。劳工纸被拒不见得申请人就没有资格受到245i的保护，这要看牵扯的错误情形而定。至于当事人在假护照上用真实的姓名、出生日和出生国，而想用豁免(I-601)申请来解决持用假护照的情形并调整身分仍是未知数。

对其他从未经过检查入境的人，在美国公民及移民服务局官员眼中看来是不可以调整身分的。如果你的朋友不符合245i条款，其他可能拿永久居民身分的方式包括：等待法律有所改变，或者那时你的朋友可能有机会离开美国在领事馆进行结婚案件，并在面谈后同时申请用过假护照和10年不准入境惩罚(1997年4月1 日后在美非法居留一年以上)的豁免。

问答 3.

母亲在美逾期居留三年 应如何申请移民

林读者问：

1.我是美国公民，要为我在中国的母亲申请绿卡。我要提供以下文件：亲属移民申请表(I-130)，我的美国公民纸、我的出生公证书、经济担保书I-864表、I-864A表和递件所需费用。我的母亲需要提供什么文件呢？何时何地递交给那个部门呢？

2.我的母亲于2001年以观光B2签证来美，逾期居留三年，才返回中国。这个问题对申请绿卡会不会有影响？如果有，要如何排除？

李亚伦律师答：

1.你母亲在面谈时需要提供有效的护照、出生公证书、结婚(或离婚、死亡)公证书，若她曾在军队服务要军队纪录，16岁以后在任何国家居住六个月以上的良民证(美国除外)，她若曾做过科学上的工作须准备履历表和体格检查。在中国，这些文件大都在做体检时就必须递交。

2.于1997年4月1日后以观光B2签证来美，逾期居留超过一年，将受到10年不可入境的惩罚。你的母亲(若符合资格)可以在领事馆面谈后申请豁免。豁免必须以具有资格的美国公民或绿卡身分的父母或配偶将受到极端困难为由来申请。

问答 4.

放弃永久居留身分 要如何入籍

佛州陈读者问：

我今年63岁，于1988年6月拿到绿卡。但在1990年回去自己的国家直到1995年才回来。我在美国停留一阵子后在1996年3月再次回去。直到2002年，我又再度回美。但在机上填游客身分。我没有展示我的绿卡。

现在想申请美国公民身分，我有资格吗？我不会读、写或讲英语，我可以用中文考试吗？我现在住在佛罗里达州，应该在纽约申请吗？我只在去年申报纳税，现在在一所公立学校工作。

李亚伦律师答：

我无法鼓励你去申请入籍，因为从你的问题知道你已经不是合法的永久居民。你已在1990年到1995年间因长期居住自己的国家而放弃了你永久居民的身分。很明显的，你滥用绿卡身分，于1996年到2002年间回去，再以游客身分入境，然后企图以永久居民身分住在美国。假如美国公民及移民服务局官员在入籍程序中知道或获悉你的来历，移民官员很可能采取行动将你的案件送交法庭办理移送出境的程序。

问答 5.

海外出生的子女 如何带回美国

曾读者问：

2006年3月，我们一家三口收到抽签绿卡。我目前已怀孕，预产期还有五个月。由于我在台湾还有工作，不可能在美国生产。我从美国在台协会(AIT)得知，我可以直接把我在台湾出生的婴儿带到美国(不可以先去其他国家)，且我的婴儿可以拿绿卡，是真的吗？如果是真的，我们还需要什么其他的文件吗？我可以在机场要求在护照上盖I-551的章，那样我可以再把我的婴儿带回工作？如果不是真的，我的婴儿要如何才能拿绿卡，而不需要由我这个当父母的来申请并等待五年的时间？

李亚伦律师答：

是真的，你可以在小孩出生后的第一趟行程直接把在台湾出生的婴儿带入美国，他或她将以永久居民身分入境。你一定要携带他的出生证原件及其英文翻译合格证。海关及边防局的检查官会在进关时填写必要文件。

以上提供资料乃属一般性质，可能不适用于个案实情或情况，此资料不该解释为法律 建议，亦不属李亚伦律师事务所职务，也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有