世界周刊 2006年12月17日 问答

问答1. 2. 3. 4.


问答 1.

成为美国公民后如何转换I-130

陈读者问:

我在持绿卡时申请了我的未婚成年女儿。现在我已成为美国公民,女儿先前的申请还在德州的服务中心等候排期,还没有转到全国签证中心。我要如何申办亲属移民把绿卡的第二优先 (F2) 类别转换成公民申请的第一优先 (F1)?手续如何?应该填写什么表格?

李亚伦律师回答:

最近要向德州服务中心转换 I-130 亲属移民类别,你可以写信要求,并同时附上你的I-130收据和公民纸复印件。当德州服务中心收到你的要求信后,他们应该把你要求转换类别的信归入你的档案中,然后转送加州服务中心进行审理。你将在90天内收到转移案件的通知。

德州移民中心的地址是:U.S.C.I.S. /TSC P.O. Box 851488 Mesquite, Texas 75185-1488 。

问答 2.

五年内大都居住海外很难保持永久居民身分

毛读者问: 我的儿子已18岁,现住台湾。他的亲属移民优先日期快要排到。如果他想留在台湾念完大学及服兵役 (大约要五年 ),他要如何才能保留他的绿卡身分?是否仅需一年来美两次,或以求学为由申请回美证?

李亚伦律师回答:

若你儿子日后五年的大多数时间居住海外,将无法保证可以保持他永久居民的身分。但看来他的理由 (服兵役和学业 )正当,可能会被移民官员接受。最好的方法应该是他尽量多回美国,在这段时间也申请回美证。当然有回美证并不一定能保证他可以入境,但它会增加入境机会,因为回美证告诉移民官员你知道会在境外呆一段很长的时间,而且通知美国公民及移民服务局你临时旅行的性质以及你会回美的愿望。

问答 3.

在台手术致绿卡过期 可先到在台协会处理

程读者问:

我的绿卡将在今年年底过期。根据申请更换的法条,绿卡持有者在申请I-90补发绿卡时必须人在美国境内。我刚在台湾做完手术,医生说我需要休养,不能坐飞机长途旅游。因此,我不能及时回美申请I-90补发绿卡。我查寻了移民局网站,上面提到「如果你的绿卡在你离境后过期,而你也没有在离境之前申请更新绿卡,在申请I-90更新I-551卡之前,你应该和靠你最近的美国领事馆联络。」请问:

1.我能向美国在台协会申请更新绿卡(I-551卡)吗?

2.我能用过期的绿卡入境吗?我是否应该准备一份医生的证明信或是其他对我入境有帮助的文件?

李亚伦律师回答:

我在此假设你还没有违反永久居民的条件(也就是没有申请回美证就在境外停留一年或一年以上)。我想你带著绿卡、手术证明及医生的指示需要休养与不能坐飞机长途旅游的诊断书去美国在台协会是一个好主意。我不建议你持过期的绿卡回美,因为很可能你登机就有问题。航空公司让没有资格入境美国的人登机将会受到罚款处分。假如你登上飞机,移民检查官员也可能仅要求你在入境的关口填写 I-90表或把你的入境检查推给当地移民局处理。


问答 4.

14岁以下调整身分 相关的打指纹问题

张读者问:

我有一个12岁的弟弟。在他申请政治庇护绿卡时,需要去打指纹吗?如果不需要,他多久可拿到绿卡?(假设其他的程式都没有问题)

李亚伦律师回答:

每位申请永久居民的人都必须做面部扫描这一个步骤,需不需要打指纹则依申请人的年龄而定。很难说你的弟弟是否需要去打指纹,因为移民局在审核他的申请案时有不定因素。打指纹对14岁到78岁的申请人是强制性的。现在,审核全美庇护绿卡申请的美国公民及移民服务局尼泊拉斯加服务中心已经审理到2003年8月递交的案件。如果你的弟弟在他的案子审理之前满14岁,那么他应该会收到打指纹的通知单。美国公民及移民服务局一般也会寄通知要求缴付70美元的面部扫描和打指纹的费用;父母需要把信连同一张给「国安局」的70美元支票,寄回移民局。我们也很难说移民局需要多久才会审理到他的案子,因为美国公民及移民服务局在审理此类案件时没有照申请的进度处理。从目前的趋势来看,移民局已加快审理此类案件,而没有减慢速度。

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有