世界周刊 2006年2月26日 问答

同时申请两种绿卡的危险性

纽约张读者问:

移民法庭最近批准了我的政治庇护申请。同时,我也和美国公民结了婚。所以,我有两种方式可以申请绿卡。请问:

1.听说申请结婚绿卡比较快,我能放弃政治庇护的绿卡申请吗?或是我应该同时进行这两种绿卡的申请?

2.如果一切顺利的话,我很快就能得到临时结婚绿卡。当我收到临时绿卡后, 可以回中国吗?如果我去中国,回来入境时会不会因我政治庇护的纪录,而有问题?

李亚伦律师回答:

1.一般而言,申请婚姻绿卡比政治庇护绿卡快。如果移民法庭已于最近批准您的政治庇护,您必须等待一年,才能提出绿卡申请,那时,很可能您的婚姻绿卡已办得差不多了。

我们假设,您是合法入境美国,或者符合245(i)条款于缴了罚款(目前是一千美元)后,可在美调整身分。如果不符上述资格,您应该斟酌,是否由领事馆来处理您婚姻案件的利弊。譬如,您是否会受到禁止再入境美国的处罚,或是否您不在意多花钱及考虑领事馆是否批准。(您应该向移民律师咨询,以确定是否会遭受禁止再入境美国的处罚期限)。

您问,是否可同时申请这两种不同的绿卡,在此假定您已过了政治庇护等待一年的期限。我不认为同时申请两种绿卡会对您有利,因为那会造成美国公民及移民服务局因您多了一份档案,而延迟处理您的案件-您的两份调整身分的档案必须一起审理,然后才可做最后决定。

2.如果您以婚姻关系拿到绿卡,应该可以安全地返回美国,因为您的绿卡是婚姻绿卡,而非政治庇护绿卡。

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有