星島週刊2008年3月2日刊登 - 李亞倫律師於2008年1月27日在Rutgers大學談論H-1B工作簽証、電子程序核審勞工紙系統(PERM)、傑出研究員和教授案件和國家利益豁免案件(六之三)

這是李亞倫律師于2008年1月27日對Rutgers大學中國同學會和學者社團座談會內容六部份中的第二部份。李律師談論四月一日申請H-1B工作簽証的遞件地址及簽証配額和美國公民及移民服務局處理進度表的相互關係。下期內容將討論電子程序核審勞工紙系統(PERM)。為增進可讀性座談內容有少許修改。座談會大綱也刊登在李律師的中文網站www.AlanLeeLaw.com

-- 李亞倫律師

處理進度時間及簽証配額表

知道處理進度時間的好處在於它能幫助您了解您的案件移民服務局何時會開始處理。 你看了進度表後就知道何時可開始追查你的案件。當你向移民局遞交申請職業類別或其他申請案件,你會收到一張收據。收據上有兩個日期﹕收到案件的日期及收據通知日期。移民局希望你在你的收據通知日超過處理進度時間表上的時間至少30天後再和他們聯絡。那時你若還沒有收到移民局的任何通知,你可以和他們聯絡。移民局不希望人們在排期未排到時向他們查詢,他們會告訴你查得太早。

移民簽証配額數字

移民簽証配額數字 - 這是簽証配額公告。此公告也可在李律師的網站查看。它依案件類別顯示移民配額的排期進度。若你的案件仍在審理中,且簽証配額沒有排到,你也不用向移民局查詢。譬如,你申請I-485調整身份,移民局在簽証配額日期還未排到時無法批准。

你案件的優先日期必須超過排期才行。譬若你來自中國並遞交了一份國家利益豁免(NIW)的I-140職業移民的申請,拿到一個2003年1月7日申請的日期,你的I-140也已批准並遞交I-485調整身份的申請,正在等候審核中,移民局會告訴你,在你的優先日期還沒有超過簽証配額公告日期前,不要向他們查詢案件。(在開座談會時,中國出生的此類優先日期排到2003年1月1日。現在的優先日期已超過了那個日期。)也就是說,若你的優先日期為2003年1月7日而簽証配額表上為2003年1月8日,移民局有權力在那時批准你的案件。他們沒有權力在那個日期排到之前批准你的案件。

(在座談會的此時,李律師將處理進度時間表和簽証配額公告同時並排的顯示在電腦的幻燈銀幕上。)為什麼要連在一起看﹖因為這樣才看得出是否可向移民局追查I-485調整身份的案件。如果你的簽証配額已開放,但從處理進度時間表上知道移民局還沒有處理到你的案件,移民局不希望你去查詢。同樣的,若移民局的處理進度時間表雖已處理到你的案件,但簽証配額公告上顯示沒有簽証配額,移民局也不希望你去查詢。

看了這兩份表,並知道這個地區大多數的職業移民案件由德州服務中心處理,以一個典型的案件為例,我們得知德州的I-485調整身份處理進度時間表正在處理2007年1月21日前遞交的案件。所以若你在2007年2月或3月才申請,就沒有必要去查詢。但就算此表顯示你案件的處理進度時間已過,你仍然要看你的優先日期是否超過簽証配額公告上的日期。你若查了知道無簽証配額,那麼因為移民局沒有權力批准你的案件,就沒有理由去查詢。

遞件地址

H-1B工作簽証I-129表格的遞件地址和去年相同,且不接受電子遞件的方式。4月1日要申請 H-1B配額的申請人,如果工作地點在阿拉巴馬州,阿肯色州,康州,特拉華州,華盛頓特區,佛州,喬治亞州,肯塔基州、路易斯安那州、緬因州、馬里蘭州、麻省、密西西比州、新罕布什爾州、紐澤西州、新墨西哥州、紐約州、北卡、俄克拉何馬州、賓州、波多里哥、羅德島州、南卡、田納西州、德州、佛蒙特州、維吉尼亞州、唯爾京群島、或西維吉尼亞州,必須將文件寄到佛蒙特服務中心。

非美國碩士學位也不申請快速遞件者,應寄﹕
U.S.C.I.S., Vermont Service Center
ATTN: H-1B Cap
1A Lemnah Drive, St. Albans, Vermont 05479-0001

擁有美國碩士學位但不申請快速遞件者,應寄﹕
U.S.C.I.S., Vermont Service Center
ATTN: H-1B U.S. Master's Cap
1A Lemnah Drive, St. Albans, VT 05479-0001

快速遞件的 H-1B配額案件(無美國碩士或更高學位),應寄﹕
Premium Processing Service
U.S.C.I.S., Vermont Service Center
ATTN: H-1B Cap
30 Houghton St., St. Albans, VT. 05478-2399

快速遞件的H-1B配額案件(擁有美國碩士或更高學位),應寄﹕
Premium Processing Service
U.S.C.I.S., Vermont Service Center
ATTN: U.S. Master's Cap
30 Houghton St., St. Albans, VT. 05478-2399

如果工作地點在阿拉斯加州、亞利桑那州、加州、科羅拉多州、關島、夏威夷州、愛達荷州、伊利諾伊州、印第安納州、愛阿華州、堪薩斯州、密西根州、明尼蘇達州、密蘇里州、蒙大拿州、尼布拉斯加州、內華達州、北達科他州、俄亥俄州、俄勒岡州、南達克達州、猶他州、華盛頓州、威斯康辛州或懷俄明州,應該向加州服務中心遞交申請。

非美國碩士學位也不申請快速遞件且用美國郵政局送件者,應寄﹕
U.S.C.I.S., California Service Center
ATTN: H-1B Cap
P.O. Box 10129, Laguna Niguel, CA. 92607-1012

擁有美國碩士學位但不申請快速遞件且用美國郵政局送件者,應寄﹕
U.S.C.I.S., California Service Center
ATTN: H-1B U.S. Master's Cap
P.O. Box 10129, Laguna Niguel, CA. 92607-1012

由私人郵遞公司寄送非美國碩士學位配額也不申請快速遞件者,應寄﹕
U.S.C.I.S.﹐ California Service Center
ATTN: H-1B Cap
24000 Avila Road, 2d Fl., Rm. 2312
Laguna Niguel, CA. 92677

擁有美國碩士或更高學位但不申請快速遞件者應該寄給上述相同的地址,但收件單位為﹕
ATTN: H-1B Master's Cap

以快速遞件申請H-1B配額案件,以美國郵政局送件者,應寄﹕
Premium Processing Service
U.S.C.I.S., California Service Center
P.O. Box 10825
Laguna Niguel, CA. 92607

但上述地址需加入適當的收件單位,如﹕
ATTN: H-1B Cap 或 ATTN: H-1B U.S. Master's Cap

若以私人郵遞公司並申請快速遞件者,適當的收件單位要加入下列地址﹕
Premium Processing Service
U.S.C.I.S., California Service Center
24000 Avila Rd., 2d Fl., Rm. 2312
Laguna Niguel, CA. 92677

 

 

本文作者有25年以上的移民法經驗﹐律師事務所設在紐約市。於1977年在克利夫蘭-馬歇爾法學院得到最佳法律寫作的 Sidney A. Levine獎,並在許多族裔報紙投稿刊登移民專欄﹐如世界日報﹐星島日報﹐巴基斯坦之聲﹐Muhasha 和 OCS日文報。他曾在民事法庭以移民專家的身份出庭作證﹐並在1985年因保護人權受到臺灣政府的表揚。他的文章" 布希總統臨時工人計畫與相關待審立法之分析“是著名移民刊物出版社-Interpreter Releases在美國移民律師協會2004年年會上的頭條文章﹐還有他以從未被任何法庭裁決過的法律問題在第二巡迴上訴法庭以”首地國際公司對抗移民局”勝訴﹐並成功地挑戰移民局40多年來根據模糊的標準撤銷已經批准的移民簽證申請的政策。可惜﹐由於執政黨在2004年的情報改革法案特別針對首地國際公司案件﹐使它作為先例的價值為期不久。

此文章2008年李亞倫律師事務所版權所有

 

以上提供資料乃屬一般性質,可能不適用於個案實情或情況,此資料不該解釋為法律建議,亦不屬李亞倫律師事務所職務,也無因此建立律師與客戶的關係。
2003-2012 年李亞倫律師事務所 版權所有