新聞快訊! 09/20/2010

夢想法案,快在參議院投票了!

參議院多數党領袖里德(民主黨,內華達州)在2010 年9月15日宣布一個极大的惊喜,他將把夢想法案(未成年外籍人士的發展,解救和教育)加到國防部授權法案中,最早本周會在參議院討論。參議員里德這樣做,讓夢想法案有机會在2010年獲得通過。這個法案過去得到兩党的支持,而因處在這個具有爭議性的選舉年中,這种支持靠不住。但是國防授權法案是一個必須通過的立法, 是否共和党能招集足夠的力量和意志把夢想法案從此法案中除去,這個爭議將過了。一個重要程序性的表決定在9月21日,星期二。如此案從綜合移民改革法案(CIR)中分開立法, 不利處是支持移民的擁護者在呼籲綜合移民改革的勢力將削弱, 因為法案中最吸引人的地方是夢想法案和AgJOBS(農業就業机會,福利,以及保障法將給目前無證件的農業工人提供薪資調整,并進一步改革H - 2A工作簽證的計劃)。

要符合夢想法案的資格,首先必須在16歲前入境美國,法案頒佈前人已連續在美國居住5年,一則在大學念書,完成高中學業,或取得普通高中同等學歷證書(GED),且沒有因為犯罪,保安或偷運走私(或以同樣的理由被遞解出境的)而不被接受,若當事人,當事人的子女,或者當事人的父母(如果這位外籍人士仍是未成年子女),生活將受到极端的困難,可申請豁免。之后將考慮給予一個為期6年的有條件居民身份,在6年到期前的180天至到期2年的期限內(或國會給予的延長期)要遞交解除有條件居民身份的申請。要成功地解除有條件居民身份,其它資格包括申請人必須證明,學生在有條件的居留期間離開美國總共沒有超過365天﹐且當事人必須在美國的大學或更高學位課程學習兩年﹐或有美國大學學位或已在軍中服役兩年。這種情況也可申請豁免﹐如果當事人可提出令人信服的情況﹐證明無法完成上述三項中的任一項是因為當事人﹐或當事人的美國公民或綠卡配偶﹐父母﹐子女有特殊和非常不尋常的困難。子女還沒有完成高中或仍在大學念書或已取得一個同等學歷證書GED,但不小于12歲,全日在小學或中學就讀,并滿足所有其他要求的將允許暫停移送出境並給予工作許可。

美國移民律師協會相信,下列參議員的支持是至關重要的,並鼓勵讀者打電話給他們(打電話(888)254-5087或(202)224-3121都可以找到他們),要求他們為夢想法案投票:

參議員凱貝利-哈其生Kay Bailey-Hutchison,共和党 - 德州
參議員鮑卡斯Max Baucus﹐民主党 - 蒙大拿州
參議員邁克爾 貝內特Michael Bennet﹐民主党 - 猶他州
參議員薩姆布朗巴克Sam Brownback,共和党 - 堪薩斯州
參議員吉姆邦宁Jim Bunning,共和党 - 肯塔基州
參議員蘇珊柯林斯Susan Collins﹐共和党 - 緬因州
參議員肯特康拉德Kent Conrad﹐民主党 - 北達科他州
參議員拜倫多根Byron Dorgan﹐民主党 - 北達科他州
參議員范士丹Dianne Feinstein﹐民主党 - 加州
參議員格雷格Judd Gregg,共和党 - 新罕布什爾州
參議員凱黑根Kay Hagan﹐民主党 - 北卡羅萊納州
參議員奧林哈奇Orrin Hatch,共和党 - 猶他州
蘭德魯參議員瑪麗Mary Landrieu﹐民主党 - 路易斯安那州
參議員喬治George LeMeiux,共和党 - 佛羅里達州
參議員約翰麥凱恩John McCain﹐共和党 - 亞利桑那州
參議員比爾納爾遜Bill Nelson﹐民主党 - 佛羅里達州
參議員馬克普賴爾Mark Pryor﹐民主党 - 阿肯色州
參議員帕特羅伯茨Pat Roberts﹐共和党 - 堪薩斯州
參議員奧林匹亞斯諾Olympia Snowe,共和党 - 緬因州
參議員喬特試Jon Tester﹐民主党 - 蒙大拿州
參議員喬治沃伊諾維奇George Voinovich,共和党 - 俄亥俄州

 

以上提供資料乃屬一般性質,可能不適用於個案實情或情況,此資料不該解釋為法律建議,亦不屬李亞倫律師事務所職務,也無因此建立律師與客戶的關係。
2003-2012 年李亞倫律師事務所 版權所有