新聞快訊! 09/19/2009

紐約州和紐約市嚴厲打擊移民顧問公司，如果你是受害人該怎麼做

紐約州和紐約市正對不具律師資格而提供移民服務的移民顧問公司作調查並採取行動。2009年8月20日紐約州檢察長葛謨(Andrew M. Cuomo)宣布，檢察辦公室已經關閉三家紐約為移民提供非法和欺詐的法律服務公司。 這三家公司 Immigration Solutions and Systems Inc., Alisandra Multi Services Inc., and All Immigration Services，不但永久不可經營提供移民咨詢的服務，並須集體繳付約十一萬八千美元的罰款。此外，葛謨先生還宣布紐約州最高法院正對另三家既沒有授權又不被認可而為移民提供法律服務的公司，提出訴訟。這些公司是Immigration Community Service Corporation of Manhattan, Professional Solutions Consultants (以Reliable Clerical Services 和 Reliable Immigration Services為名執行業務) and Centro Santa Ana。

葛謨先生說，聽取不良法律指點的後果有絕對的破壞性，他還說“欺詐性的法律服務可讓當事人及其家人終身困擾。我們必須阻止這些沒有資格代表當事人進行法律訴訟程序的公司和個人，本辦公室將對此類公司和個人追究責任。“

另外，即將卸任的曼哈頓檢察官羅伯特摩根索(Robert M. Morgenthau)于2009年8月6日宣布，已將兩位在唐人街非法開律師樓及欺詐移民的人予以逮捕並加以起訴。這兩位被告為游同輝Tong Hui You又名凱文游Kevin You，及陳曉玲Xiao Ling Chen又名琳達陳Linda Chen，被控盜竊､詐騙､沒有執照或未經登記從事律師業､及觸犯移民服務法。他們在東百老匯9號經營一家顧問公司，叫達布爾特快(Da Bure)移民顧問公司，後來遷至地威臣街15號(Division Street)營業，提供協助填表及移民局待審案件。

被移民顧問中心欺詐過的受害人，應立即致電﹕紐約州檢察官的防止移民服務欺詐熱線（212）416-6149，或紐約市總檢察長辦公室的移民事務組熱線（212）335-3600。此電話熱線提供多種語言的翻譯服務。

以上提供資料乃屬一般性質，可能不適用於個案實情或情況，此資料不該解釋為法律建議，亦不屬李亞倫律師事務所職務，也無因此建立律師與客戶的關係。
2003-2012 年李亞倫律師事務所 版權所有