新聞快訊! 05/18/07

參議院協商代表公佈已獲白宮批准的全面移民改革立法協議內容

參議院協商代表昨天已達成一項兩党協議﹐將使在2007年1月1日前進入美國﹐非法居民約有一千一百萬到一千兩百萬沒有文件證明的工人﹐若目前已有工作﹐在繳付總額五千美元的費用及罰款後可依新的“Z”簽證類別獲取合法居留身分。此協議已獲白宮認同。“Z”簽證的有效期為四年也可更新延期。 持“Z”簽證者可望在8年到13年左右獲得綠卡。即目前移民的積壓案件解除後,“Z”申請人在符合新積點移民配額系統的條件後,可在他/她的祖國申請調整身分,並繳付四千元罰款。 ”夢想法案 - DREAM“和”農業工作機會, 福利和安全法案 - AgJobs“也為此立法的一部分。 夢想法案將允許以兒童身分進入美國並達到特定學業需求者﹐最後可獲得永久居留權﹔AgJobs法案允許農廠工人有相同的結果。 其他條款包括已在我們先前的新聞專欄中提到的﹐如加強邊界安全措施將在立法後18個月內優先處理,刪除四種親屬移民類別﹐大量減少美國公民申請父母移民的配額﹐未來移民積點系統的運作﹐及新的“Y”客工計劃。

此提案將於星期一起在參議院會議上開始辯論。 兩黨各派對協議的不同部分各有不滿﹐將有爭論,但法案在眾議院討論時預計將會通過。

 

以上提供資料乃屬一般性質,可能不適用於個案實情或情況,此資料不該解釋為法律建議,亦不屬李亞倫律師事務所職務,也無因此建立律師與客戶的關係。
2003-2012 年李亞倫律師事務所 版權所有