世界周刊2009年8月2日 問答

問答 1. 2. 3.

問答 1.

沒和丈夫住在一起 臨時婚姻綠卡如何轉正

一位台灣讀者問﹕

24年前因為工作調動，我從台灣移民來美。我的兩個女兒都在美國出生。四年前我和已結婚20年的前夫離婚。

離婚期間，我碰到一位小學同學，決定與他結婚。因為我自己的公司和房產在這裡，所以雙方同意他從台灣搬到加州來會容易些。我們兩人單獨地渡過了愉快的第一年。三年前，他的兒子和女兒搬到這裡讀高中，我只得偷偷地和他到拉斯維加斯州結婚，好為他和他的孩子申請綠卡。自從他的孩子到了美國後，他跟孩子住一起，而我自己住，因為我不想和他的家人同住。我們四人於2007年一起去洛杉磯下城移民局面談。

他們的臨時綠卡即將到期。他較重視孩子，所以他租的房子沒有我的名字。他的支票帳戶有加上我的名字。我們沒有為對方買人壽保險。2007年他的報稅單是以戶長的身分申報，W-2年薪為1萬5000美元，2008年他的報稅單是以已婚但分開申報身分，W-2年薪為7萬2000元。我2008年申請延期報稅。我們準備離婚，但我什麼時候申請離婚才不會影響到他的綠卡？如果我在這麼短的時間內結婚又離婚，會有麻煩嗎？

李亞倫律師答﹕

我認為，你必須同和你丈夫及孩子聯名遞交臨時綠卡轉正式綠卡的I-751表格。因為你住在加州，這份文件應該遞交到美國移民及公民服務中心的加州服務中心。服務中心會仔細檢查你遞交的所有文件，他們有權批准你們的申請或把案件送到你當地的辦公室安排面談。因為你和你丈夫聯名共有的文件不多，所以美國公民及移民服務局要求你們去面談的機會較高。假如在這段時間申請離婚，肯定會影響到你們聯名申請案的批准機會。

但是，一位離婚的外籍人士也有可能獲得十年綠卡，只要他可以證明在離婚前這段婚姻是真實的。只要你的行為光明正大，且你的婚姻不是僅為了要協助你丈夫及他的孩子拿綠卡，那麼國安局不會找你麻煩。結婚和離婚時間的長短通常不是考慮重點，因為人們結婚和離婚的時間都不同。

問答 2.

離開美國兩年 能否保留綠卡

李讀者問﹕

我母親有綠卡，今年75歲。她於2003年10月回中國後，一直沒有回美。母親回中國照顧我生病的姐姐，姐姐幾年前過世。現在母親想回美國。請問﹕

她已離境超過五年，可以用她原有的綠卡入境美國嗎？如果她在飛機場被移民官員拒絕入境，美國移民局會安排把她以原班飛機送回去嗎？回程機票由誰支付？

我真的很想她回美國跟我們及她的兩個外孫同住，但是她不會說英文，年紀又大。如果她入關被拒，不知道是否有人可以幫忙送她上飛機返回中國。

李亞倫律師答﹕

從你描述的情況來看，她的綠卡已失去入境效用。持綠卡居民入境最長要在一年內回來。如果你母親以你姐姐為由提出特殊情況，她要能夠回答你姐姐已在幾年前去世後，為何沒有回美國。

如果她被拒入境，你母親可以要求由移民法庭來判決。這種情況，她很可能允許入境美國﹐但國安局很可能把她的綠卡及護照收走。

另外，如果她在機場放棄她的綠卡，移民官員可以把她送上下一個飛往中國的班機，由美國政府付費，或讓她以探親身份入境在美停留一段短時間。

如果你是美國公民，我建議你重新申請你的母親，這可能是較好的選擇。這份申請在移民局批准後會轉到廣州的美國領事館安排面談，然後再由領事館簽發綠卡。

問答 3.

綠卡在海外居住近六年 入關有無問題

嚴讀者問﹕

我的母親持有綠卡。她在2007年8月離開美國。因為生病的關係，她一直留在中國。她打算在2009年8月前返美。你認為她回來會有問題嗎？她的綠卡會被如何處理？她在離開美國前領到回美紙。

李亞倫律師答﹕

我猜想你是指母親離開美國前申請了回美證而不是回美紙。回美紙是那些還沒有拿到綠卡的人申請的，回美證是永久居民的回美文件。永久居民沒有資格申請回美紙。回美證持有人在離境一段時間之後，允許在不超過兩年的時間內再入境美國。如果你母親離境不超過兩年，她可以登機回來。

我建議她攜帶她的病歷記錄來證明她的病情。萬一國安局檢查官在機場提出異議，她有資格提出到移民法庭開聽證會，同時也繼續有權在此居住。

以上提供資料乃屬一般性質，可能不適用於個案實情或情況，此資料不該解釋為法律建議，亦不屬李亞倫律師事務所職務，也無因此建立律師與客戶的關係。
2003-2012 年李亞倫律師事務所 版權所有