布希总统临时客工计画提案面临的难题

- 李亚伦律师 12

布希总统于2006年1月31日发表国情咨文,提到有关移民问题:

「我们听过有人声称移民不利经济,即使是经济少了移民便无法运作。」

「要使美国保持竞争力,得靠支持我们的法律,反映我们价值观,保有我们经济利益的移民系统。我们的国家需要有秩序及安全的边界。要达到这个目标,我们必须有强大的移民执行力量及边界保护措施。我们必须有合理且人道的临时客工计画,拒绝大赦,准许合法取得临时工作,同时减少边界偷渡和犯罪。」

根据前述布希国情咨文,不禁让人有几点疑问:

一、布希总统真心想要临时客工计画吗?如果是,他有意愿或以政治力量来推动它吗?

许多评论家指出,布希总统的言辞和行动有所落差。例如,他过去说要支持两个政党,但又极力争取争议性的立法来分裂两党。此外,为富人减税;任命(在国会休会期间)新手为美国移民及海关执法局 (U.S.I.C.E.)主管;任命有争议的约翰·波顿(John Bolton,被指轻藐员工)为驻联合国大使;在民主党反对下,提名不符资格的迈尔斯(Harriet Myers),之后再提名极端保守的艾里托(Samuel Alito) 为最高法院大法官。

至于布希总统,任职五年至今尚未通过一个移民案,对于墨西哥总统维森特佛斯(Vicente
Fox)多年来的大量政治投资努力,未见回应。此外,他是否有能力带领共和党通过这个提案,仍是个大问题。目前布希因为伊拉克问题、卡翠纳飓风反应差、国内私下监听的争论(他没有透过外国情报监听法庭同意-法院在政府监听前或72小时内授予权利,导致罗伯森(James Robertson)法官辞职,就逻辑言,若总统不需他的赞同,则代表没有这个职务的必要);再加上震惊华盛顿的共和党国会议员操守丑闻,而声望下滑。

因此,除了强制执行条款外的移民改革措施,能否在他任期内通过,我们感到怀疑。


二、若临时客工计画知道谁在美国,是否就可解决国家的安全问题?

不幸地,答案是「不能」。全美大约900万到1400万人没有身分。临时客工计画并无大赦希望,将难以吸引许多非法居民注册登记。布希总统断然拒绝马侃/甘乃迪McCain/Kennedy(S.1033), Hagel(S.1916年、1917年、1918年和1919年) 和 Specter(草案)的改革提案,明显采用 Cornyn/Kyl提案 (S.1438) 拒绝给予永久居留途径,并要求若干年后,须离境及奖励提早离境的提案。

大多数非法居民已在美定居,也不想离开。为了要达到提高美国安全的目标,提案必须能吸引大多数非法居民。否则他们将继续躲在茫茫人海中,无法掌握。想要知道谁在美国的目标,将变得没有意义。提案缺乏奖赏,那么为什么非法居民──特别是墨西哥人,要支持临时客工计画?尤其是1950 年代类似这样的计画都失败了。依合法进入美国短期工作的墨西哥劳工(bracero)计画,临时客工权利不但被剥削,他们回国后,也未得到当初保证的福利。这些过去失败的做法,深深留在墨西哥人心里,几乎可说明,他们对此客工计画不会热烈反应。

三、如果没有诱惑,可以用打压方式让他们就范吗?

边界保护、反恐怖份子和最近在2005年12月16日众院通过的2005年非法移民控制法案(H.R. 4437),是苛刻严厉的执行条文,使非法入境变成刑事重罪。政府当局是否希望用重罪威胁,来让大多数没有身分的人,以临时客工计画登记?希望不是如此,这只是空洞的威胁。拘留和递解成千上万无身分者,所费不赀。支持S1438提案的德州参议员约翰考尼(John Cornyn) 阐明,「即使我们要把一千万非法移民递解出境,也办不到。」

最近美国进展中心所做调查,估计驱逐出境的费用,五年至少要花2060亿元,最高可达2300亿元。调查报告说,这个数字大得惊人,无法让一般为柴米油盐烦恼的民众,领会政府的庞大开销。为此将2060亿美元的五年总额,折为410 亿的年度费用加以比较:它比阿富汗每年的军事费用多两倍;是伊拉克战争每年费用的一半;和国安局2006会计年度三个联邦机构所需总额很接近。甚至在 2005年12月13日的国会预算报告也估计,实施H.R. 4437计画要花19亿美元及五年时间,但这只是假设在2006-2010年期间,监狱人口只增加七千人,还包括职业资格确认系统、对美国南部边界国家的付款、额外增添的入境港口审查员和侦探狗等;很显明地,它对递解没有身分者的费用避而不谈。

另外,政府当局或许希望起诉和判决那些惹人注目的重罪,也许有些不愿支持此提案的人,因害怕而加入潜逃之列。这会产生不良作用,造成永久性的次等人,因为害怕如果报告他人罪行或虐待,自己反而会被抓;害怕和政府当局沟通,而趋向犯罪和剥削劳工。另外,因排斥将非法移民和其子女当做重犯的法律,会造成国家分裂。

有没有可能,那些没有身分者在毫无选择的情形下而注册登记,希望到了必须离开美国的时候,移民政策会改变?但以目前坚决反对大赦的趋势,日后改变的机会渺茫。登记注册客工计画后,政府很容易找到那些该走而没走的人,递解他们的可能,则是人尽皆知。

四、如果临时客工计画目的只是为了帮助美国经济,而不考虑安全问题,那么在不须登记的情况下,能有一个有效的客工计画吗?

不论是长期或短期计画都「不可能」。不管最后通过什么计画,参与的雇主和雇员都要付出昂贵代价。大多数美国雇主都想多了解所招聘的员工,而许多小公司的雇主,可能不愿聘用不知底细的临时客工,长期而言,将对美国经济不利。

婴儿潮已达退休年龄,美国劳工短缺三千多万名,就算国内有大量非法劳工及高于欧洲国家的出生率,仍将面临劳工不足的定时炸弹。美国没有大量劳工,将无法避免聘用外劳。

五、移民问题要如何解决?

我认为关键在于受益人的感受。如果我们的目标是要同情没有身分的人,他们应有朝向移民合法化的途径。如果要对抗恐怖份子,确保国家安全,不顾开销和同情,那么就该全力执行拘留和递解,或给予一部分人合法身分。

若要保持美国的国际领导地位,看来我们的选择是:a.)回到以往对非法移民的宽容政策、多孔边界,让非法者有能力获得身分来工作,而旅游时不用担心地方当局,将会强制执行移民法律;或 b.)身分合法化,而不是试图赶走他们。

第一个选择实际上会对经济有利,因为没有身分的薪资较美国工人少,压低了平均薪资,自动遏止通货膨胀;另外他们缴的税也比拿的福利多。不论那种选择,政府应该允许大量劳工以职业签证方式入境美国。目前每年仅有 14万个永久居民的职业签证,实在是太少了。

1本文作者有26年的移民法经验,律师事务所设在纽约市。于1977年在克利夫兰-马歇尔法学院得到最佳法律写作的 Sidney A. Levine奖,并在许多族裔报纸投稿刊登移民专栏,如世界日报,星岛日报,巴基斯坦之声,Muhasha 和 OCS 日文报。他曾在民事法庭以移民专家的身份出庭作证,并在1985年因保护人权受到台湾政府的表扬。他的文章" 布希总统临时工人计画与相关待审立法之分析“是著名移民刊物出版社-Interpreter Releases在美国移民律师协会2004年年会上的头条文章,还有他以从未被任何法庭裁决过的法律问题在第二巡回上诉法庭以”首地国际公司对抗移民局”胜诉,并成功地挑战移民局40多年来根据模糊的标准撤销已经批准的移民签证申请的政策。可惜,由于执政党在2004年的情报改革法案特别针对首地国际公司案件,使它作为先例的价值为期不久。

2 此文章2006年李亚伦律师事务所版权所有

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有