新闻快讯! 9/4/2012


“已登记入学”的梦想青年是否符合“目前在校念书”的规定?

美国公民及移民服务局在最新的常见问题解答中(FAQ)澄清幼年来美暂缓遣返案中“目前在校念书”的规定,说申请人在递交暂缓遣返申请当日必须“已登记入学”。

请问“目前在校念书”指的是在递交暂缓遣返申请当日的情况吗?

“目前在校念书”的规定,指你必须在递交暂缓遣返申请的当日已登记入学。

许多人对“已登记入学”是什么意思感到困惑,因为幼年来美暂缓遣返案于暑假期间开放,许多不参加暑期班的学生想知道他们是否要等到9月份返校后才有资格申请。一些已经递交申请的人也很担心。纽约公立学校系统和大多数的学校系统一样,已在校就读的学生会被认为已登记入学,除非已在目前的学校念完最后一年。 申请递交幼年来美暂缓遣返案I-821D表的人可以是15岁或15岁以上的学生。仍是学生但还没有高中毕业的梦想青年,一般而言指9年级到12年级的高中生,但也有可能还在念初中(6年级至8年级),均有资格。参加暑期班的学生也有资格。因此,初中生升上高中班的学生,即使暑假期间没有上学也被认为已登记入学。高中学生一旦已向纽约市入学办公室登记入学,不必每年重新登记注册。我们希望美国公民及移民服务局在下次的常见问题解答中更进一步的澄清“已登记入学”是什么意思,因为若不解释清楚,有可能造成暂缓遣返案的移民审案官员因学生于初、高中暑假休课期间递件而遭拒绝。

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有