新闻快讯! 8/4/2012


美国公民及移民服务局暂缓遣返案对梦想青年放宽三个条件

美国公民及移民服务局于2012年8月3日公布,幼时来美的梦想青年申请暂缓遣返的表格将于2012年8月15日开放,并马上在指定的移民局信箱地点开始接受申请。申请费是465美元,此费包括申请表、申请工作许可、和面部扫描打指纹。申请人如果符合下列资格可以申请暂缓遣返:

1。于2012年6月15日当日未满三十一岁;
2。十六岁前即入境美国;
3。从2007年6月15日起连续在美国居住至今;
4。2012年6月15日当日人在美国,递交申请暂缓遣返时人也在美国;
5。于2012年6月15日前非法入境,或当日已无合法身份;
6。目前在学校念书、或已高中毕业、取得高中同等学历证书、或从海岸警卫队或美国武装部队光荣退伍;
7。没有被判犯一次重罪、或犯过一次严重的轻罪、或多次品行不端的轻罪、或对国家安全或公共安全构成威胁。

移民政策中心估计大约有936,930个15岁到30岁之间的无证青年可能立即有资格申请这个新方案。华盛顿经过长时间的讨论后,确定将由移民局而不是美国移民执法局(U.S.I.C.E)负责执行此方案。美国公民及移民服务局的“幼时来美暂缓遣返程序“公告为梦想青年提供三大突破点:

1。已不在学校念书的梦想青年说不定可以回学校念书后再提出申请。

美国公民及移民服务局局长梅奥卡斯(Alejandro Mayorkas),执法局(U.S.I.C.E.)局长莫顿(John Morton)和海关与边境保护局署理廉政专员阿吉拉尔(David Aguilar)于2012年6月18日召开的暂缓遣返利益攸关会议,国安局对第六项的要求说必须于2012年6月15日达到。笔者及很多人都认为这项规定没有提到具体的时间,因而可推断2012年6月15日并不是要求达到这项规定的相关日期;且许多年轻人多年来已对他们的前景感到气馁,早已退学了;但如果他们达到行政命令的其他条件,应给予第二次的机会。 (请看本网2012年7月5日新闻快讯”梦想青年暂停遣返的问题和利害关系“,http://www.alanleelaw.com/chinese/News/news-sim2012-07-05.html)。2012年8月3日的公告,美国公民及移民服务局显然已有更好的安排,它指出”按照‘目前在校念书’的规定,你必须在递交申请暂缓遣返的当日,已注册入学”。

2。酒后驾车记录被删除(expungements)的梦想青年可能有希望申请。

上次的利益相关会议上,国安局采强硬立场,说有酒后驾车记录的梦想青年没有资格申请,因为酒后驾车属于重大的轻罪。此点引起利益相关人士的关注。笔者认为过于苛刻,因为许多梦想青年仍然年轻,在成长中,会犯错。 国安局已经澄清,无照驾车不被认为是不合格的罪行,在公告中还说定罪被勾销和少年被定罪,不会自动的被认为没有资格申请。国安局说:“你的请求将个案处理评估,按特定的情况,来决定是否可以行使有利的检控酌情权。”因此酒后驾车记录被删除的梦想青年可能有希望。

3。梦想青年将被允许去海外旅游

国安局在2012年6月18日的利益攸关会议要求授权允许梦想青年旅游,因为先前曾表示它会考虑这个问题。 2012年8月3日的公告,国安局站在梦想青年这一边,说他们将有资格要求去美国境外旅游,但必须在他们申请暂缓遣返并获得批准之后,然后申请并取得回美纸(advance parole)。他们必须递交I-131申请旅行证件的表格,并支付360美元的申请费。 美国公民及移民服务局指出,通常回美纸只签发给为人道,学习或雇用目的而需出国者。

其他方面2012年8月3日的公告还澄清,申请人必须在2012年6月15日当日非法居留;严重的轻罪指当事人被判处拘留90天以上,不包括缓刑,且非下列公认严重的轻罪之一如家暴,性虐待或剥削,入室盗窃,非法占有或使用枪支,毒品分销或贩卖,或酒后驾车;移民局的表格允许同时递交工作许可和暂缓遣返的申请;宣誓书只能用于证明申请人符合连续居住五年规定时间差距的补充文件,或弥补需持续居住五年但短暂、临时和无辜离境的文件上的缺点。

2012年8月3日移民局公告的积极语气和美国公民及移民服务局在处理此方案的主要角色,对那些不确定是否要申请的许多梦想青年可能有极大的鼓舞作用。

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有